Hong Kong Digital is sponsored by Poker Industries. Please see the Hong Kong Digital home page for a special offer from Poker Industries to Hong Kong Digital readers.

Issue #160 HOME E-mail: mail@dighkmovies.com BACK ISSUES May 19th, 2003

Heroes Two
(1974; Shaw Brothers/Chang's Film Co.)

A Masterpiece
Highly Recommended
Very Good
Marginal Recommendation
Not Recommended
Definitely Not Recommended

Cantonese: Fong Sai-yuk yu Hung Hei-kwun
Mandarin: Fang Shi-yu yu Hong Hsi-kuan
English: Fong Sai-yuk and Hung Hei-kwun or Feng Shi-yu and Hong Hsi-kuan

Alternate English Title: Temple of the Dragon

With Shaolin Temple reduced to ashes by Ching troops, Hong Si-kuan (or Hung Hei-kwun, played by Chen Kuan-tai) and Fang Shi-yu (or Fong Sai-yuk, played by Alexander Fu Sheng) wander the countryside separately, trying to evade their Manchu pursuers. The latter foolishly struts around announcing his identity in the hopes of confronting the enemy head on, while Hung hopes to group together the few remaining brothers into a new fighting force. A case of mistaken identity lands Hong in Manchu custody and facing torture, while Fang is deemed a traitor by his fellow Shaolin loyalists. When Fang learns the truth of his actions, he leads a group of Ming fighters in an effort to free Hong from a cellar prison where the Chings have him bolted to the wall. However, the Manchu commander (Chu Muk) is a master of Lama kung fu and has an ace up his sleeve: powerful Tibetan allies (including Lau Kar-wing and Lee Hoi-sang) who rank among the deadliest combatants in the region.

Fang/Fong is usually depicted as a headstrong, impulsive youth and that is certainly the case here. This time, however, he is also exceedingly naive; it is a definite stretch for the viewer to believe that Fang would not be familiar with a great hero like Hong Si-guan and mistake him for a common criminal. Fortunately, the action and performances largely make up for this. Chen demonstrates real power and ferocity during the fight sequences and boasts a wonderful camaraderie with 19 year old Alexander Fu (magnetic in his first lead role). Action choreographers Lau Kar-leung and Tong Kai keep the predominantly hand-to-hand combat kinetic and brutal, though the resulting carnage is not quite as bloody as much of director Chang Cheh's work (a red tint is used during some of the more violent deaths and the film sometimes aired on American TV in a weird, toned down version called HEROES II, which presented all of the fight sequences in black and white!). Familiar faces in support include Fang Hsin (in her final role, prior to retirement), Wong Ching, Fung Hark-on, and Kent Cheng Chuk-see (visible on a couple of occasions as a Ching lackey).

Cover art courtesy Intercontinental.

Back cover art courtesy Intercontinental.

Intercontinental #611865 (Hong Kong label)

Dolby Digital 5.1

Post-synced Mandarin Language Track

Optional Subtitles in English, Traditional Chinese, Malaysian, and Indonesian

12 Chapters Illustrated in the Menu With (Tiny) Stills

Letterboxed (2.36:1)

Coded for Region 3 Only

NTSC Format

91 Minutes

Contains brutal violence

DVD menu courtesy Intercontinental.

Australia: M 15+
Finland: BANNED
Great Britain: 18 [Passed With Cuts totalling 2:34]
Ontario: R
Singapore: PG [Passed With Cuts]


HEROES TWO does not look quite as glossy as some of the Celestial restorations thus far but is a very nice presentation nonetheless. The image is a bit soft in spots but colors are attractive and there are no real complaints to be made. The stereo re-mix adds the usual foley FX (insects, chirping birds, ambient sounds for interiors, etc) but is generally unobtrusive. The Movie Information section offers up the expected stills, poster, and bios/filmographies, and there is an interesting interview (19 minutes) with veteran cinematographer Arthur Wong Ngok-tai. Although he did not shoot this particular feature, Wong worked on a number of SB productions and relates memories of Chang Cheh's on-set manner, and how the production of action movies differs greatly nowadays. Also included are the original theatrical trailer (in rough, faded condition), a video promo spot, and spots for three other Celestial releases.

Alas, the DVD suffers from a major flaw that may be a deal breaker for some collectors. The movie originally opened with a 9 minute prologue called "Three Styles of Hung School's Kung Fu." In it, Chen Kuan-tai, Alexander Fu Sheng, and Chi Kuan-chun (the latter not otherwise seen in the film) each demonstrate various fighting styles (the aforementioned theatrical trailer includes a fair amount of footage from here). Writer Linn Haynes (currently working on what sounds like it may be the definitive book on Old School films many of us have been longing for) says that this short also played in theatres separately, as a way of introducing Chang's new Taiwanese production company and its fresh approach to the genre. Interestingly, Tim Youngs of Another Hong Kong Movies Page reports that the prologue was included on Celestial's restored theatrical version, so at least it still exists.

is available at Poker Industries.

Having problems printing this review with Netscape? Go to the File option in the Netscape Task Bar, click the Page Setup from the sub-menu and make sure that in the Page Options listings, the Black Text box is clicked. This should resolve the "no text" printing problem.

Click here for more information about The Hong Kong Filmography

Copyright © John Charles 2000 - 2003. All Rights Reserved.
E-mail: mail@dighkmovies.com